Geisterjäger John Sinclair, Classics und Tonstudio Braun Hörspiele auf CD

Helmut Rellergerd, besser bekannt unter dem Pseudonym Jason Dark ist Erfinder und Autor der Romanfigur John Sinclair. John Sinclair ist Oberinspektor in einer Sonderabteilung bei Scotland Yard, die sich mit Phänomenen des übersinnlichen Horrors befasst. Lübbe Audio vertont seit 2000 in Hörspielen die Groschenomanserie John Sinclair. Ab 2010 kamen die "Classics" dazu, die vor der Zeit der sogenannten  "Edition 2000" spielen. Die früheren Erzähler in der Serie waren Joachim Kerzel und Wolfgang Pampel. Die aktuelle Erzählerin der beiden Reihen ist Alexandra Lange.
Den John Sinclair sprach bis einschließlich Folge 100 (sowie die Classics 1-9) Frank Glaubrecht. Die aktuelle Stimme kommt von Dietmar Wunder.

Außerdem gibt es immer wieder Gastauftritte bekannter Stimmen, z.B.,  Peer Augustinski, Volker Brandt, Thomas Danneberg, Thomas Fritsch, Jochen Malmsheimer, David Nathan, Ulrich Pleitgen, Martin Semmelrogge, Joachim Tennstedt, Judy Winter, Dietmar Wunder, Oliver Kalkofe, Ralph Caspers, Oliver Rohrbeck, Andreas Fröhlich, Lutz van der Horst und viele andere.

Die Ur-Hörspiele zu John Sinclair kamen aber ab 1981-1991 vom Tonstudio Braun in Wiesbaden. 108 Folgen gab es mit den Sprechern Peter Bongartz, Hans Jürgen Krützfeld und Helmut Winkelmann in der titelgebenden Hauptrolle. Nach einem Rechtsstreit verlor man 1991 die Lizenz an den Bastei-Verlag und musste die Produktion und den Vertrieb einstellen. - Zusammen mit dem aktuellen Lizenzinhaber Lübbe hat man nun die Serie seit Ende 2015 wiederbelebt.

Liste der wichtigsten Rollen und ihrer Sprecher/innen der Serie Geisterjäger John Sinclair

Erzähler/in: Joachim Kerzel, Wolfgang Pampel, Alexandra Lange
John Sinclair: Frank Glaubrecht, Dietmar Wunder
Sir James Powell : Karl-Heinz Tafel, Achim Schülke
Bill Conolly: Detlef Bierstedt
Glenda Perkins:  Ilya Welter
Jane Collins:  Franziska Pigulla, Katy Karrenbauer –
Sheila Conolly: Daniela Hoffmann
Mary Sinclair:   Luise Lunow
Suko: Martin May
Will Mallmann: Lutz Riedel

TSB:
Erzählerin: Marianne Mosa
John Sinclair: Peter Bongartz, Hans Jürgen Krützfeld, Helmut Winkelmann
Suko: Peter Niemeyer
Sir James Powell : Robert Seibert
Jane Collins:  Margit Wolff
Bill Conolly:  Aart Veder
Glenda Perkins:  Karin Dieck
Sheila Conolly: Annette Krämer
Shao: Nina Danzeisen

Die Sortierung erfolgt nach Folgennummer aufsteigend, daher sind die "normalen" Fassungen, die Classics und die Versionen des Tonstudio Braun gemischt.