Alf Folge 4 - Original Hörspiel zur TV-Serie von Karussell - MC
Alf - Thomas Piper
Willie Tanner - Niels Clausnitzer
Kate Tanner - Helga Trümper
Lynn Tanner - Madeleine Stolze
Brian Tanner - Dirk Meyer
Artie - Kurt E. Ludwig
Sam - Ulf Wagner
Spencer Kadish - Thomas Klatte
- Fröhliche Ferien
Ein Problem wird es, als die Tanners in Urlaub fahren wollen - wohin mit dem behaarten "Ungetüm"? Doch Alf weiß Rat.
- Bühne frei für Spargelspitzen
Bei der Vitamin-Revue in der Schule sollen Brian und sein Freund Spencer ein Lied über den Spargel vortragen. Kann Alfs glückszahn Brian das Lampenfieber nehmen?
Karussell 835 170-4 (1989)
"Fröhliche Ferien" (Originaltitel: "Somewhere Over the Rerun") ist eine tatsächliche Episode von "ALF", die in der dritten Staffel der Serie ausgestrahlt wurde. In dieser Episode haben die Tanners vor, in den Urlaub zu fahren, aber sie stehen vor dem Problem, dass sie nicht wissen, wohin sie ALF während ihrer Abwesenheit bringen sollen.
ALF kommt jedoch auf die Idee, in einem alten Filmstudio Unterschlupf zu finden, wo die Tanners Urlaub machen können und er gleichzeitig seine Zeit verbringen kann. Das Studio zeigt alte Filme und Fernsehsendungen, und ALF beschließt, in einem alten Fernsehstudio zu bleiben, um sich vor der Öffentlichkeit zu verstecken. Während die Tanners ihren Urlaub genießen, erlebt ALF einige Abenteuer im Studio.
Die Episode "Fröhliche Ferien" zeigt typische humorvolle Situationen, die in der Serie "ALF" üblich sind. Sie betont auch die enge Bindung zwischen der Familie Tanner und ALF, trotz der Schwierigkeiten, die sein außerirdischer Status manchmal verursacht.
